商城专区 鱼友交易
福利社
登录 注册
龙巅直播
罗汉鱼品种 罗汉鱼起头 罗汉鱼苗
123下一页
返回列表 发帖求助? 发表主题
查看: 6272|回复: 28
打印 上一主题 下一主题

慈鲷名字的由来【很人性化哦】

  [复制链接]
 罗汉鱼
 贡  士
鱼
圣
此等级代表知识和贡献
当前：贡士(4级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:64-
  • 回复数:989-
  • 精华数:1-
  • 回答数:63+37
  • 采纳数:1-
  • 热帖数:4-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼圣（6级）
当前等级积分2980分离下一等级鱼祖（7级）还有20分，加油！
查看积分详情>>

64

主题

0

关注

9

粉丝
+ 关 注
发私信
龙币
2120
 兑换福利
跳转到指定楼层
楼主
罗又罗 发表于 2013-1-6 11:11:31 |只看该作者 |正序浏览
本帖最后由 罗又罗 于 2013-1-6 11:14 编辑

    中文一般翻译外文名称一般都会直音译，不过偶尔也会加一点想象力，如：慈鲷。
    慈鲷来自英文cichlid，直接翻译是丽鱼(所以也见过有的资料也把慈鲷科叫做丽鱼科，把七彩神仙叫做盘丽鱼等等)，由于这类鱼无论大小，都有保护卵甚至是幼子的习性，好象我们常说的“慈母”一样，所以人们就把这样的鲷科鱼叫做慈鲷，说起来也算是一个人性化的名称了。 re_4db271f08207c.jpg
【嘴中的小鱼】
    慈鲷品种很多，产地也很广，通常我们把成体身长不超过10工分的慈鲷叫做短鲷，英文一般称做dwarf cichlid，现在尤其指南美或西非的一些小型河产鲷。而东非三大湖(马拉维拉湖，维多利亚湖，坦干伊卡湖)的湖产鲷，则无论大小都被叫做慈鲷，即使是卷贝鱼这样的小型慈鲷，也由于习惯而很少有人会叫它们短鲷。当你在英文网站上搜索dwarf cichlid的时候，找到的内容则肯定都是南美或是西非的河产鲷了。换而言之，短鲷可以说是慈鲷家族中的一个部落，而慈鲷则是对这一类鱼的统称。


已有5人打赏龙币

用户名 收起 理由
shaofeiltf + 1 赞一个!
kankanertan + 3 赞一个!
beijingxiaoguo + 1
zuaming + 1 赞一个!
mp31983 + 2 很给力!

总评分:  + 8   查看全部评分

扫描二维码，手机浏览分享本帖。
回复

使用道具 举报

 罗汉鱼
 举  人
鱼
魔
此等级代表知识和贡献
当前：举人(3级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:1-
  • 回复数:6777-
  • 精华数:0-
  • 回答数:29+21
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:1-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼魔（9级）
当前等级积分20334分离下一等级鱼仙（10级）还有9666分，加油！
查看积分详情>>

1

主题

1

关注

14

粉丝
+ 关 注
发私信
龙币
12929
 兑换福利
29楼#
　小威威。　 发表于 2015-4-10 23:16:16 |只看该作者
的确是人性化，学习了
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 贡  士
鱼
祖
此等级代表知识和贡献
当前：贡士(4级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:27-
  • 回复数:1645-
  • 精华数:0-
  • 回答数:100-
  • 采纳数:6-
  • 热帖数:2+1
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼祖（7级）
当前等级积分4941分离下一等级鱼妖（8级）还有3059分，加油！
查看积分详情>>

27

主题

5

关注

400

粉丝
+ 关 注
发私信

签到之星 签到之王 签到之神 浪漫七夕勋章 创意新人 儀气勋章 三周年庆 APP宣传使者 四周年纪念

龙币
38663
 兑换福利
28楼#
小鱼儿--长大了 发表于 2015-4-7 22:42:20 |只看该作者
到处都能学到好的东西啊，没白来
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 童  生
鱼
魔
此等级代表知识和贡献
当前：童生(1级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:0+1
  • 回复数:9702-
  • 精华数:0-
  • 回答数:0+2
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:113-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼魔（9级）
当前等级积分29106分离下一等级鱼仙（10级）还有894分，加油！
查看积分详情>>

0

主题

0

关注

11

粉丝
+ 关 注
发私信
龙币
26458
 兑换福利
27楼#
往事并不如烟 发表于 2015-4-7 11:13:12 |只看该作者
不错的帖子！嗯！学习了啊！
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 秀  才
鱼
祖
此等级代表知识和贡献
当前：秀才(2级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:1-
  • 回复数:1370-
  • 精华数:0-
  • 回答数:9+6
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:0-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼祖（7级）
当前等级积分4116分离下一等级鱼妖（8级）还有3884分，加油！
查看积分详情>>

1

主题

2

关注

3

粉丝
+ 关 注
发私信
龙币
539
 兑换福利
26楼#
1162067347 发表于 2015-3-10 14:54:08 |只看该作者
学习
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 举  人
鱼
圣
此等级代表知识和贡献
当前：举人(3级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:4-
  • 回复数:774-
  • 精华数:0-
  • 回答数:28+22
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:0+1
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼圣（6级）
当前等级积分2331分离下一等级鱼祖（7级）还有669分，加油！
查看积分详情>>

4

主题

0

关注

3

粉丝
+ 关 注
发私信

粽子勋章 签到之星

龙币
1747
 兑换福利
25楼#
fdb 发表于 2014-6-3 22:35:14 |只看该作者
摄像很厉害能把这个细节拍下来
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 秀  才
铭
鱼
此等级代表知识和贡献
当前：秀才(2级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:8-
  • 回复数:226-
  • 精华数:0-
  • 回答数:7+8
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:0-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:铭鱼（5级）
当前等级积分678分离下一等级鱼圣（6级）还有322分，加油！
查看积分详情>>

8

主题

3

关注

9

粉丝
+ 关 注
发私信

签到之星 签到之王

龙币
5888
 兑换福利
24楼#
58xanadu98 发表于 2014-4-21 11:12:12 |只看该作者
此贴正解呀
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 举  人
鱼
圣
此等级代表知识和贡献
当前：举人(3级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:5-
  • 回复数:697-
  • 精华数:0-
  • 回答数:55-
  • 采纳数:0-
  • 热帖数:0+1
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼圣（6级）
当前等级积分2100分离下一等级鱼祖（7级）还有900分，加油！
查看积分详情>>

5

主题

6

关注

9

粉丝
+ 关 注
发私信

一周年庆 签到之王

龙币
2865
 兑换福利
23楼#
五百 发表于 2013-4-15 21:59:30 |只看该作者
学习了
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 进  士
鱼
仙
此等级代表知识和贡献
当前：进士(5级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:76-
  • 回复数:13930-
  • 精华数:0+1
  • 回答数:3519-
  • 采纳数:2+1
  • 热帖数:10-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼仙（10级）
当前等级积分41814分离下一等级鱼道（11级）还有48186分，加油！
查看积分详情>>

76

主题

22

关注

437

粉丝
+ 关 注
发私信

签到之星 签到之王 签到之神 金蛇狂舞 粽子勋章 美丽心灵 热心会员 爱的传递 爱情四叶草 推荐达人 最美老师 微博达人 美梦成真 一周年庆 无限光辉 2017情人节勋章 智慧者勋章

龙币
40273
 兑换福利
22楼#
王冠獒园 发表于 2013-3-31 21:58:45 |只看该作者
学习一下
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

 罗汉鱼
 进  士
鱼
仙
此等级代表知识和贡献
当前：进士(5级)
  • 项  目当前下级
  • 主题数:76-
  • 回复数:13930-
  • 精华数:0+1
  • 回答数:3519-
  • 采纳数:2+1
  • 热帖数:10-
查看积分详情>>
此等级代表活跃度
当前:鱼仙（10级）
当前等级积分41814分离下一等级鱼道（11级）还有48186分，加油！
查看积分详情>>

76

主题

22

关注

437

粉丝
+ 关 注
发私信

签到之星 签到之王 签到之神 金蛇狂舞 粽子勋章 美丽心灵 热心会员 爱的传递 爱情四叶草 推荐达人 最美老师 微博达人 美梦成真 一周年庆 无限光辉 2017情人节勋章 智慧者勋章

龙币
40273
 兑换福利
21楼#
王冠獒园 发表于 2013-3-30 20:27:59 |只看该作者
学习一下
回复 赞 每点赞两次可获得1龙币

使用道具 举报

123下一页
返回列表 发帖求助? 发表主题
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

fastpost
网络文化经营许可证 晋网文 [2018] 9959-032号|营业执照
×

Copyright ©2012- longyu.cc.All Rights Reserved. 易通天下 版权所有集团官网

龙巅罗汉鱼 ( 晋ICP备11001586号-5 ) 晋公网安备14019902000020号 增值电信业务经营许可证编号：晋B2-20110041

返回顶部 意见箱